Louis Armstrong
Louis ArmstrongのWhat a Wonderful Worldっていちばん好きな歌かも。
当時、ベトナム戦争中で平和な世界をとつくられた歌なんよな。
against war!!
そういえば母が自分の葬式で流してほしいてゆうてたな。
わかる気がする。
↓和訳↓
緑の木がみえる
赤いバラの花も
それらが咲き誇ってる
あなたとわたしの為に
そしてわたしは思う
なんて素晴らしい世界なんだと
青い空がみえる
白い雲も
明るい幸せな昼も
暗い神聖な夜も
そしてわたしは思う
なんて素晴らしい世界なんだと
虹の色
きれいに空にかかり
通り過ぎる人達の顔も
友達が握手しているのがみえる
「ごきげんいかが？」
彼らは本当にそう言っているんだ
「あなたが好き」
赤ちゃんの泣き声をききながら
彼らの成長を見守っている
彼らはもっとたくさんの事を学ぶだろう
わたしが知ってるよりも
そしてわたしは思う
なんて素晴らしい世界なんだと
そう、わたしはこう思う
なんて素晴らしい世界なんだと
0コメント